|
|
|
@ -1505,326 +1505,331 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation>多页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="118"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="119"/>
|
|
|
|
|
<source>menu_image</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="122"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="123"/>
|
|
|
|
|
<source>menuRotate</source>
|
|
|
|
|
<translation>旋转</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="136"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="137"/>
|
|
|
|
|
<source>menu_user</source>
|
|
|
|
|
<translation>用户</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="151"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="152"/>
|
|
|
|
|
<source>menu_info</source>
|
|
|
|
|
<translation>信息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="159"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="160"/>
|
|
|
|
|
<source>menu_device</source>
|
|
|
|
|
<translation>设备</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="174"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="175"/>
|
|
|
|
|
<source>toolBar</source>
|
|
|
|
|
<translation>工具栏</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="205"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="206"/>
|
|
|
|
|
<source>act_open</source>
|
|
|
|
|
<translation>打开...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="210"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="211"/>
|
|
|
|
|
<source>act_insert</source>
|
|
|
|
|
<translation>插入本地文件...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="219"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="220"/>
|
|
|
|
|
<source>act_save</source>
|
|
|
|
|
<translation>保存</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="228"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="229"/>
|
|
|
|
|
<source>act_saveAs</source>
|
|
|
|
|
<translation>另存为...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="233"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="234"/>
|
|
|
|
|
<source>act_Export</source>
|
|
|
|
|
<translation>导出...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="242"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="243"/>
|
|
|
|
|
<source>act_closeFile</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">关闭选中项</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="251"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="252"/>
|
|
|
|
|
<source>act_closeAll</source>
|
|
|
|
|
<translation>关闭所有项</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="256"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="257"/>
|
|
|
|
|
<source>act_imageInfo</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像信息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="261"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="262"/>
|
|
|
|
|
<source>act_exit</source>
|
|
|
|
|
<translation>退出</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="270"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="271"/>
|
|
|
|
|
<source>act_scannerSettings</source>
|
|
|
|
|
<translation>扫描设置...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="279"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="280"/>
|
|
|
|
|
<source>act_acquire</source>
|
|
|
|
|
<translation>扫描</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="284"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="285"/>
|
|
|
|
|
<source>act_acquireSingle</source>
|
|
|
|
|
<translation>扫描单张</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="289"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="290"/>
|
|
|
|
|
<source>act_acquireInto</source>
|
|
|
|
|
<translation>扫描至...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="298"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="299"/>
|
|
|
|
|
<source>act_fullscreen</source>
|
|
|
|
|
<translation>全屏显示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="307"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="308"/>
|
|
|
|
|
<source>act_fitWindowSize</source>
|
|
|
|
|
<translation>适应视图框尺寸</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="316"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="317"/>
|
|
|
|
|
<source>act_fitWindowWidth</source>
|
|
|
|
|
<translation>适应视图框宽度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="325"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="326"/>
|
|
|
|
|
<source>act_realSize</source>
|
|
|
|
|
<translation>真实大小</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="334"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="335"/>
|
|
|
|
|
<source>act_zoomIn</source>
|
|
|
|
|
<translation>放大</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="343"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="344"/>
|
|
|
|
|
<source>act_zoomOut</source>
|
|
|
|
|
<translation>缩小</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="354"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="355"/>
|
|
|
|
|
<source>act_toolBar</source>
|
|
|
|
|
<translation>工具栏</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="365"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="366"/>
|
|
|
|
|
<source>act_statusBar</source>
|
|
|
|
|
<translation>状态栏</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="376"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="377"/>
|
|
|
|
|
<source>act_thumbnailBar</source>
|
|
|
|
|
<translation>缩略图栏</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="384"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="385"/>
|
|
|
|
|
<source>act_colorInfo</source>
|
|
|
|
|
<translation>色彩信息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="393"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="394"/>
|
|
|
|
|
<source>act_previous</source>
|
|
|
|
|
<translation>上一张</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="402"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="403"/>
|
|
|
|
|
<source>act_next</source>
|
|
|
|
|
<translation>下一张</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="407"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="408"/>
|
|
|
|
|
<source>act_first</source>
|
|
|
|
|
<translation>第一张</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="412"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="413"/>
|
|
|
|
|
<source>act_last</source>
|
|
|
|
|
<translation>最后一张</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="417"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="418"/>
|
|
|
|
|
<source>act_openPageNum</source>
|
|
|
|
|
<translation>跳转至...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="426"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="427"/>
|
|
|
|
|
<source>act_previousPage</source>
|
|
|
|
|
<translation>上一页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="435"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="436"/>
|
|
|
|
|
<source>act_nextPage</source>
|
|
|
|
|
<translation>下一页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="440"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="441"/>
|
|
|
|
|
<source>act_firstPage</source>
|
|
|
|
|
<translation>第一页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="445"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="446"/>
|
|
|
|
|
<source>act_lastPage</source>
|
|
|
|
|
<translation>最后一页</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="454"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="455"/>
|
|
|
|
|
<source>act_adjust</source>
|
|
|
|
|
<translation>亮度/对比度/伽马...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="463"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="464"/>
|
|
|
|
|
<source>act_90Left</source>
|
|
|
|
|
<translation>左旋转90度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="472"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="473"/>
|
|
|
|
|
<source>act_90Right</source>
|
|
|
|
|
<translation>右旋转90度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="477"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="478"/>
|
|
|
|
|
<source>act_180</source>
|
|
|
|
|
<translation>旋转180度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="482"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="483"/>
|
|
|
|
|
<source>act_multiRotate</source>
|
|
|
|
|
<translation>多页旋转...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="491"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="492"/>
|
|
|
|
|
<source>act_autoCrop</source>
|
|
|
|
|
<translation>自动裁剪...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="500"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="501"/>
|
|
|
|
|
<source>act_signIn</source>
|
|
|
|
|
<translation>登录...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="505"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="506"/>
|
|
|
|
|
<source>act_passwordChange</source>
|
|
|
|
|
<translation>密码修改...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="510"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="511"/>
|
|
|
|
|
<source>act_signOut</source>
|
|
|
|
|
<translation>登出</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="515"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="516"/>
|
|
|
|
|
<source>act_log</source>
|
|
|
|
|
<translation>日志管理...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="520"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="521"/>
|
|
|
|
|
<source>act_clrCache</source>
|
|
|
|
|
<translation>清除缓存...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="525"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="526"/>
|
|
|
|
|
<source>act_consume</source>
|
|
|
|
|
<translation>耗材状态...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="534"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="535"/>
|
|
|
|
|
<source>act_help</source>
|
|
|
|
|
<translation>帮助</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="539"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="540"/>
|
|
|
|
|
<source>act_about</source>
|
|
|
|
|
<translation>关于...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="544"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="545"/>
|
|
|
|
|
<source>act_insertFromScanner</source>
|
|
|
|
|
<translation>从扫描插入...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="549"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="550"/>
|
|
|
|
|
<source>act_clearRoller</source>
|
|
|
|
|
<translation>清除辊轴计数</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="558"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="559"/>
|
|
|
|
|
<source>act_imageEdit</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">图像编辑...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.ui" line="568"/>
|
|
|
|
|
<source>act_sortPages</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">书籍排序</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="64"/>
|
|
|
|
|
<source>HuaGoScan</source>
|
|
|
|
|
<translation>华高扫描软件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="190"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="191"/>
|
|
|
|
|
<source>Grid</source>
|
|
|
|
|
<translation>多列显示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="195"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="196"/>
|
|
|
|
|
<source>Move To...</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">移动到...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="199"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="200"/>
|
|
|
|
|
<source>Insert files</source>
|
|
|
|
|
<translation>插入文件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="224"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="225"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="226"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="227"/>
|
|
|
|
|
<source>nodevice</source>
|
|
|
|
|
<translation>没有发现扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="384"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="429"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1156"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1180"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1825"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2116"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="385"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="430"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1212"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1881"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2172"/>
|
|
|
|
|
<source>Question</source>
|
|
|
|
|
<translation>警告</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="385"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1157"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1213"/>
|
|
|
|
|
<source>modified, save it?</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像已被修改。
|
|
|
|
|
是否保存修改?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="430"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="431"/>
|
|
|
|
|
<source>file lost, remove it?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">文件已丢失,是否删除?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -1833,7 +1838,7 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished"> 已连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="660"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="661"/>
|
|
|
|
|
<source> disconnected</source>
|
|
|
|
|
<translation> 已断开连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -1850,161 +1855,161 @@ Please make sure the two passwords are the same.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished">扫描完成</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1177"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1233"/>
|
|
|
|
|
<source>Clear, then start scan</source>
|
|
|
|
|
<translation>清空并启动扫描</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1178"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1234"/>
|
|
|
|
|
<source>Do NOT clear, then start scan</source>
|
|
|
|
|
<translation>不清空并启动扫描</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1181"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
|
|
|
|
|
<source>Already exist images in image list.
|
|
|
|
|
Do you want to clear?</source>
|
|
|
|
|
<translation>图像列表中已存在图像。
|
|
|
|
|
是否清空?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1215"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1271"/>
|
|
|
|
|
<source>Information</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">消息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1216"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1272"/>
|
|
|
|
|
<source>Insufficient disk space</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">磁盘空间不足,请删除不需要的文件,以保证有足够的空间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1402"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1458"/>
|
|
|
|
|
<source>Open images</source>
|
|
|
|
|
<translation>打开图片</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1413"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1469"/>
|
|
|
|
|
<source>Insert images</source>
|
|
|
|
|
<translation>插入图片</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1536"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1541"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1595"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1650"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1655"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1592"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1597"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1651"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1706"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1711"/>
|
|
|
|
|
<source>info</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">信息</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1536"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1595"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1650"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1592"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1651"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1706"/>
|
|
|
|
|
<source>save failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">保存失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1541"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1655"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1597"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1711"/>
|
|
|
|
|
<source>find savePath in thumbnail</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">图片名在列表中已存在</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>File name</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件名</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>File path</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件路径</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>File size</source>
|
|
|
|
|
<translation>文件大小</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>Creation date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>创建时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>Modified date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>修改时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1732"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1788"/>
|
|
|
|
|
<source>Accessed date/time</source>
|
|
|
|
|
<translation>访问时间</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Format</source>
|
|
|
|
|
<translation>格式</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Width</source>
|
|
|
|
|
<translation>宽度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Height</source>
|
|
|
|
|
<translation>高度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>depth</source>
|
|
|
|
|
<translation>深度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Color model</source>
|
|
|
|
|
<translation>色彩模式</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>DPI</source>
|
|
|
|
|
<translation>每英寸像素点</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Print size</source>
|
|
|
|
|
<translation>打印尺寸</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1775"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1831"/>
|
|
|
|
|
<source>Frame</source>
|
|
|
|
|
<translation>帧</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1783"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<source>None</source>
|
|
|
|
|
<translation>无</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1783"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<source>Mono</source>
|
|
|
|
|
<translation>黑白</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1783"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<source>Gray</source>
|
|
|
|
|
<translation>灰度</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1783"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<source>Color</source>
|
|
|
|
|
<translation>彩色</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1804"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1860"/>
|
|
|
|
|
<source>Warning</source>
|
|
|
|
|
<translation>警告</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1804"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1860"/>
|
|
|
|
|
<source>Device is Running!
|
|
|
|
|
Please finish scanning first.</source>
|
|
|
|
|
<translation>设备正在运行!
|
|
|
|
@ -2017,166 +2022,166 @@ Continue to close?</source>
|
|
|
|
|
是否继续关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2117"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2173"/>
|
|
|
|
|
<source>Sure to sign out administrator account?</source>
|
|
|
|
|
<translation>是否确定登出管理员账户?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2262"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2318"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1: <a href='%2'>%3</a></source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2264"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2320"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1: %2</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2596"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2657"/>
|
|
|
|
|
<source>open scanner </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">打开扫描仪</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2597"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2643"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2658"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2704"/>
|
|
|
|
|
<source>app name</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">华高扫描软件</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2602"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2676"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2663"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2737"/>
|
|
|
|
|
<source>success</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">成功</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2611"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<source>apply setting </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">应用配置</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2611"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<source> success</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">成功</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2611"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<source> failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2629"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2691"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2690"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2752"/>
|
|
|
|
|
<source>failed</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2651"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2712"/>
|
|
|
|
|
<source>lost config</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">配置丢失</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2672"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2733"/>
|
|
|
|
|
<source>apply setting</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">应用配置</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="883"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="884"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="885"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2351"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2352"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2353"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2398"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2399"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2400"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="939"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="940"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="941"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2407"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2408"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2409"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2454"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2455"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2456"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2457"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2516"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2517"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2518"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2519"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2578"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2579"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2580"/>
|
|
|
|
|
<source>start failed</source>
|
|
|
|
|
<translation>启动失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="432"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1159"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1217"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1828"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1842"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2118"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="388"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="433"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1215"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1273"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1884"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1898"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2174"/>
|
|
|
|
|
<source>yes</source>
|
|
|
|
|
<translation>确定</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="388"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="433"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1160"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1829"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1843"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2119"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="389"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="434"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1216"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1885"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1899"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2175"/>
|
|
|
|
|
<source>no</source>
|
|
|
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="612"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="613"/>
|
|
|
|
|
<source>found device </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">发现设备</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="622"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
|
|
|
|
|
<source> reconnected</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">重新连接</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="756"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="798"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="771"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="854"/>
|
|
|
|
|
<source>%1%2%3.%4</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">%1%2%3.%4</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1826"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1882"/>
|
|
|
|
|
<source>There are pictures that have not been saved.
|
|
|
|
|
Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">有图像未保存,确定关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1839"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1895"/>
|
|
|
|
|
<source>tips</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">提示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1840"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="1896"/>
|
|
|
|
|
<source>Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">确定关闭?</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2178"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2180"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2222"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2278"/>
|
|
|
|
|
<source>hint</source>
|
|
|
|
|
<translation>提示</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2178"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2214"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2234"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2270"/>
|
|
|
|
|
<source>Roller scanned count has been set to 0.</source>
|
|
|
|
|
<translation>辊轴计数已置零</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2180"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2220"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2236"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2276"/>
|
|
|
|
|
<source>Roller scanned count reset failed.</source>
|
|
|
|
|
<translation>重置辊轴计数失败</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2193"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2249"/>
|
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
|
<translation>错误</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2193"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2249"/>
|
|
|
|
|
<source>Document missing! It would be deleted or renamed.</source>
|
|
|
|
|
<translation>文档丢失!文档可能已被删除或被重命名。</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -2209,28 +2214,28 @@ Are you sure to close?</source>
|
|
|
|
|
<translation type="vanished"><br>导航地址: <a href='https://j.map.baidu.com/7e/1TO'>百度地图访问</a></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2240"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2296"/>
|
|
|
|
|
<source>About %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>关于 %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2241"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2297"/>
|
|
|
|
|
<source><p>%1</p><p>Version: %2<br>CopyRight: &#169; %3</p><p>%4%5%6%7%8%9</p></source>
|
|
|
|
|
<translation><p>%1</p><p>版本: %2<br>版权: &#169; %3</p><p>%4%5%6%7%8%9</p></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2256"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2312"/>
|
|
|
|
|
<source>about %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>关于 %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2257"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2313"/>
|
|
|
|
|
<source><p>Version: %1</p></source>
|
|
|
|
|
<oldsource><p>版本: %1</p></oldsource>
|
|
|
|
|
<translation><p>版本: %1</p></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2258"/>
|
|
|
|
|
<location filename="mainwindow.cpp" line="2314"/>
|
|
|
|
|
<source><p>CopyRight: &#169; %1</p></source>
|
|
|
|
|
<oldsource><p>版权: &#169; %1</p></oldsource>
|
|
|
|
|
<translation><p>版权: &#169; %1</p></translation>
|
|
|
|
|