diff --git a/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.qm b/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.qm index edcd1dc4..f1534e53 100644 Binary files a/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.qm and b/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.qm differ diff --git a/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.ts b/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.ts index ef4497e9..05985a9b 100644 --- a/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.ts +++ b/modules/saneui/SaneUI_zh_CN.ts @@ -392,51 +392,83 @@ Continue to clear? Dialog_Device_Scan - + Dialog 对话框 + + + image uploaded: + 上传图片: + + + + total image uploaded: + 总计图片上传数： + + + + image recived: + 接收图片: + + + + total image recived: + 总计图片接收数: + + + + Cancel Scan + 取消扫描 + + + + Finish Scan + 完成扫描 + SANE_STATUS_NO_DOCS 无纸 - Continue scan - 继续扫描 + 继续扫描 - Cancel scan - 取消扫描 + 取消扫描 - Complete scan - 完成扫描 + 完成扫描 - + + Total scanned images: %1 + 总计图片扫描数:%1 + + + Out of memory 内存不足 - + Start scan 开始扫描... - + Warning 警告 - + Scanning in progress, closing not allowed 扫描中，不允许退出 - + Scan complete 扫描完成 @@ -459,7 +491,7 @@ Continue to clear? 取消 - + tips 提示 @@ -1014,12 +1046,14 @@ Page range will be 'Chosen Pages'. 配置改名 + tips - 提示 + 提示 + The content can not be empty - 内容不能为空 + 内容不能为空 new name can not be empty @@ -1454,19 +1488,16 @@ Please make sure the two passwords are the same. Dialog_Twain_Source_Select - Select source - 选择源 + 选择源 - OK - 确定 + 确定 - Cancel - 取消 + 取消 @@ -2769,73 +2800,69 @@ Are you sure to close? 删除配置 - + existing configuration scheme 现有配置方案： - change name - 改名 + 改名 - delete - 删除 + 删除 - apply - 应用 + 应用 - delete all configurations - 删除所有配置 + 删除所有配置 - + confgiuration information: 配置信息： - - + + ok 确定 - + cancel 取消 - + configuration scheme management 配置方案管理 - + regional crop 区域裁剪 - + custom tone curve 自定义色调曲线 - + Please select to overwrite the original configuration: 请选择覆盖原来的配置： - + ,or add a new configuration ，或者新增配置 - + save the configuration 保存配置 @@ -2869,82 +2896,167 @@ No: add new configuration 否 - + <h6><b> <h6><b> - + cover original configuration: 覆盖原来配置： - + + + Default scheme + 默认配置 + + + + Add new + 新增 + + + + Delete + 删除 + + + + Delete all + 全部删除 + + + + about... + 关于... + + + + scan + + + + + about + 关于 + + + + + + + + + Not supported + 不支持 + + + + <p>Device model: %1</p> + <p>设备型号: %1</p> + + + + <p>Driver version: %1</p> + <p>驱动版本号: %1</p> + + + + <p>Firmware number: %1</p> + <p>设备固件版本号: %1</p> + + + + <p>Serial number: %1</p> + <p>设备序列号: %1</p> + + + + + + <p>Roller count: %1</p> + <p>设备滚轴计数: %1</p> + + + + <p>History count: %1</p> + <p>设备历史扫描张数: %1</p> + + + add new configuration 新增配置 - + rename: 更名： - - - + + + tips 提示 - + scheme name cannot be empty 配置名不能为空 - - + scheme name: 配置名： - - + already exists 已存在 - + :</b></h6> :</b></h6> - + <p> <p> - + </p> </p> - - configuration scheme name change - 配置改名 + + Add new scheme + 新增配置 - - + + The configuration scheme already exists + 配置方案已存在 + + + configuration scheme name change + 配置改名 + + + + be sure to delete the configuration 确认删除配置 - + Are you sure you want to delete the configuration " 您确认要删除配置 - + " ? ？ @@ -2957,7 +3069,7 @@ No: add new configuration ’ 吗？ - + Are you sure you want to delete the configuration? 您确认要删除所有配置吗？ diff --git a/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.qm b/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.qm index 735d7e7c..9cd74e2d 100644 Binary files a/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.qm and b/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.qm differ diff --git a/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.ts b/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.ts index 8b992877..61d9cc6e 100644 --- a/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.ts +++ b/modules/saneui/SaneUI_zh_EN.ts @@ -370,53 +370,85 @@ Continue clearing? Dialog_Device_Scan - + Dialog Dialog + + + image uploaded: + Image uploaded: + + + + total image uploaded: + Total image uploaded: + + + + image recived: + Image recived: + + + + total image recived: + Total image recived: + + + + Cancel Scan + Cancel Scan + + + + Finish Scan + Finish Scan + SANE_STATUS_NO_DOCS No documents - Continue scan - Continue scan + Continue scan - Cancel scan - Cancel scan + Cancel scan - Complete scan - Complete scan + Complete scan - + + Total scanned images: %1 + Total scanned images: %1 + + + Out of memory Insufficient memory - + Start scan Start scan... - + Warning Warning - + Scanning in progress, closing not allowed Scanning in progress, closing not allowed - + Scan complete - Scan complete + Scan complete @@ -437,7 +469,7 @@ Continue clearing? Cancel - + tips Tips @@ -915,12 +947,14 @@ The page range will be “selected pages” Rename configuration + tips - Prompt + Prompt + The content can not be empty - The content can not be empty + The content can not be empty @@ -1331,19 +1365,16 @@ Please make sure the two passwords are the same. Dialog_Twain_Source_Select - Select source - Select source + Select source - OK - OK + OK - Cancel - Cancel + Cancel @@ -2428,153 +2459,234 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor hg_settingdialog - + existing configuration scheme Existing configuration plan: - change name - Rename + Rename - delete + Delete + + + apply + Apply + + + delete all configurations + Delete all configurations + + + + + Default scheme + Default scheme + + + + Add new + Add new + + + + Delete Delete - - apply - Apply + + Delete all + Delete all - - delete all configurations - Delete all configurations - - - + confgiuration information: Configuration information: - - + + about... + About... + + + + scan + + + + + ok OK - + cancel Cancel - + configuration scheme management Configuration plan management - + regional crop Regional crop - + custom tone curve Custom tone curve - + + about + About + + + + + + + + + Not supported + Not supported + + + + <p>Device model: %1</p> + <p>Device model: %1</p> + + + + <p>Driver version: %1</p> + <p>Driver version: %1</p> + + + + <p>Firmware number: %1</p> + <p>Firmware number: %1</p> + + + + <p>Serial number: %1</p> + <p>Serial number: %1</p> + + + + + + <p>Roller count: %1</p> + <p>Roller count: %1</p> + + + + <p>History count: %1</p> + <p>History count: %1</p> + + + Please select to overwrite the original configuration: Please select overwrite original configuration: - + ,or add a new configuration , or add new configuration - + save the configuration Save configuration - + cover original configuration: Overwrite original configuration: - + add new configuration Add new configuration - + rename: Rename: - - - + + + tips Prompt - + scheme name cannot be empty Configuration name cannot be blank - - + scheme name: Configuration name: - - + already exists already exists - + <h6><b> <h6><b> - + :</b></h6> :</b></h6> - + <p> <p> - + </p> </p> - - configuration scheme name change - Rename configuration + + Add new scheme + Add new scheme - - + + The configuration scheme already exists + The configuration scheme already exists + + + configuration scheme name change + Rename configuration + + + + be sure to delete the configuration Delete configuration - + Are you sure you want to delete the configuration " Are you sure you want to delete configuration - + " ? ? @@ -2587,7 +2699,7 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor No - + Are you sure you want to delete the configuration? Are you sure you want to delete all configurations? diff --git a/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.qm b/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.qm index 9b154278..8f67cef2 100644 Binary files a/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.qm and b/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.qm differ diff --git a/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.ts b/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.ts index 4b6f4f18..cd5a2e64 100644 --- a/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.ts +++ b/modules/twainui/TwainUI_zh_CN.ts @@ -1548,7 +1548,7 @@ Please make sure the two passwords are the same. Close close - 关闭 + 完成扫描 diff --git a/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.qm b/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.qm index 32543073..d6ed56a0 100644 Binary files a/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.qm and b/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.qm differ diff --git a/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.ts b/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.ts index 0941376c..cd7617e6 100644 --- a/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.ts +++ b/modules/twainui/TwainUI_zh_EN.ts @@ -1425,7 +1425,7 @@ Please make sure the two passwords are the same. Close close - Close + Finish Scan