diff --git a/app/scanner2/Scanner_zh_CN.qm b/app/scanner2/Scanner_zh_CN.qm
index f3bddf88..6067b5fd 100644
Binary files a/app/scanner2/Scanner_zh_CN.qm and b/app/scanner2/Scanner_zh_CN.qm differ
diff --git a/app/scanner2/Scanner_zh_CN.ts b/app/scanner2/Scanner_zh_CN.ts
index 090646b0..7f40d9e5 100644
--- a/app/scanner2/Scanner_zh_CN.ts
+++ b/app/scanner2/Scanner_zh_CN.ts
@@ -3026,7 +3026,7 @@ Please finish scanning first.</source>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="4820"/>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="4836"/>
         <source>The device does not support this operation</source>
-        <translation>操作失败</translation>
+        <translation>设备不支持</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IO error</source>