From 8dbce3698bad08977f5504a81dc0fddcb340bff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yangjiaxuan <171295266@qq.com>
Date: Wed, 16 Nov 2022 08:55:39 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=BE=AE=E8=B0=83=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.qm | Bin 3965 -> 4062 bytes
 app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.ts |   7 ++++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.qm b/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.qm
index cc7cefe416cb8c300c8c7b6d033989c4d4140a6a..ef8fc44277d401e19de383f5de62584e00e2764f 100644
GIT binary patch
delta 591
zcmX9*T}V@57=Ctk{Jwo>=d>H$O*y3!cVtd4l-Y#@{kMxzZY2fg2uBT880*hnG%8YR
zA;lnQMFbU%G^zdE&dgv@MxfSBu}mbPpBs_&gSuWFhwnUm&-c8~^L*zl+X^)|Dx)(1
zngOF5I8g))8-VCI?KhQC%YnU@0ZA((4}kq7z0?Xm<fqvd@Zm+8bAvw%6Q3!gCc)da
zLVOzGRg}6Uw|fcTo2AaW3}Cu1ovTO!8~JtP+cysZ?W*zJ84BXd#!um6R3Id~XGZ|J
z{${o&dWG30?h!e~bl)o?$Jz1JC7|LIE44=e)xk>h3Bde^J6@8R^qD6@EtEdPOIt2e
zTFCU|>m2d@rqSdc3dxxYU+MtGC&Ug4Q3pl!l8^k_#gTlLd=%kt%G3FT7_`yXh_W^@
z)J?VJ6~#8$N^Nz;m5<XvLCK#bW3|V;Jv&T6AI&K%8L^BiCw5Zd2WoSK^yZv;a^M3M
z>MNtxt^SzpBfs<NuZ1eo&#Q~4pObE@cGpgYMV0o{K^IZhuj`-GVTZV8sed8U!L-Ho
z_YnoPSzeD(uyWh-Z9k#t3{tDP_=4e1lQWh(#1H=S6fb`7NP2f)c<gC}bL~-LzdK4t
zr*HM(0KC|?sw)}NBT~xfvU+1tJuu)YQdk3tBM71wx`}=<7%l7Jz58l+1w(<by}=m?
R_SUYw_4pXCO#4~2_z&Prq09gP

delta 509
zcmca7|5t8;Nc{~41_lEL24))uhTLxq42*mX4E2YBd{GF^o65j;o&_lWA40S9FtEJ=
zs%KJXU|*d8)N8`PzUB*1-iCpFLorZ%8HDCp$q*d-4=BErp%_Fn`7?QW{b68WJIxfX
zx`ly(!=0&|bp->161y?;=~GJ>7<dhs&z1r$Vqe01yEq-_fH)SfN9!0ESR^NIm9N)f
zlRGmHD0q}jGvo+RFpDi?QxgLNs|4GB+bRYI?#pcdpU(o)^VxL{0S#k1$382^1Zevu
z_Wzd6K-+{lRy}+I6tCdezrq7(Nh-&^`>G5KoWD6aU4WMGm~zVg2?3h>gfs5=Rt5&H
zjhqSk$ANS)XP+D}H0oLJbFPjDI-6xFm)s>&poR-v=Eo-k9ni{kybNeC4>z~-)-^zj
zYPmOw0S#h{=3$xT3Uu&P9)l{NdhS%7y!NX=2W3NOUN)Y$pG1M``gp#SYy?{LjCYO(
z$f0|9*XjU0z<G$T?UE*tHsn`7z`~%wz*)_2{&OkN<@fnd90Xd(<-q?e5J+?U%LIm9
z_vBxUvlSJ(_eHXY{qp<P_$p{cuzTHdKi&U4-QTNt10)&rKydRBrcKP753<Q}0s#70
Bi$nkb

diff --git a/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.ts b/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.ts
index e9c3e2d3..2e271863 100644
--- a/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.ts
+++ b/app/fwupgrade/FWUpgrade_zh_CN.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="dialog_updateprogress.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished">下载</translation>
+        <translation>下载</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="dialog_updateprogress.ui" line="42"/>
@@ -39,7 +39,8 @@
     <message>
         <location filename="dialog_upgradefirmware.cpp" line="20"/>
         <source>firmware upgrade in progress, please wait...</source>
-        <translation>设备固件自动升级中，请稍候...</translation>
+        <translation>设备固件自动升级中...
+请勿拔除USB设备！</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -301,7 +302,7 @@
     <message>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="343"/>
         <source>ZIP Files(*.zip *.zip)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>压缩文件(*.zip)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mainwindow.cpp" line="357"/>