lmh188
/
code_app
mirror of http://192.168.10.5:8099/sane/code_app.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

调整英文翻译

This commit is contained in:
yangjiaxuan 2023-08-29 10:51:26 +08:00
parent be34c8af51
commit f5fc58ceea
4 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
app/scanner2/Scanner_zh_EN.qm
View File

Binary file not shown.

8
app/scanner2/Scanner_zh_EN.ts
View File

@ -2782,14 +2782,14 @@ Please contact the equipment supplier promptly to purchase a replacement paper r
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3208"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3208"/>
<source>&lt;p&gt;DriverVer: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;DriverVer: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;VerSion: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Version: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3218"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3218"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3226"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3226"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3233"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3233"/>
<source>&lt;p&gt;Vendor: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Vendor: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Manufacturer/Developer: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Manufacturer: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3222"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3222"/>
@ -2803,7 +2803,7 @@ Please contact the equipment supplier promptly to purchase a replacement paper r
<location filename="mainwindow.cpp" line="3229"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3229"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3235"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3235"/>
<source>&lt;p&gt;Company website: &lt;a href=%1&gt;%1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Company website: &lt;a href=%1&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Company URL: &lt;a href=%1&gt;%1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Website: &lt;a href=%1&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Device source not found!</source> <source>Device source not found!</source>
@ -2821,7 +2821,7 @@ Please contact the equipment supplier promptly to purchase a replacement paper r
<location filename="mainwindow.cpp" line="3228"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3228"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3237"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3237"/>
<source>&lt;p&gt;Company telephone: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Company telephone: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Contact number: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Phone Number: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="3238"/> <location filename="mainwindow.cpp" line="3238"/>

BIN
modules/twainui/TwainUI_zh_EN.qm
View File

Binary file not shown.

10
modules/twainui/TwainUI_zh_EN.ts
View File

@ -2647,17 +2647,17 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1825"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1825"/>
<source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Device model: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Model: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1833"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1833"/>
<source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Driver version: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Driver Version: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1841"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1841"/>
<source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Firmware number: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Firmware Version: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1849"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1849"/>
@ -2669,12 +2669,12 @@ Please go to “Scan to” and change the accessible scan folder and then perfor
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1862"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1862"/>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1870"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1870"/>
<source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Roller count: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Roller Scan-count: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1875"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1875"/>
<source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;History count: %1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;Scan Count: %1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1885"/> <location filename="hg_settingdialog.cpp" line="1885"/>