diff --git a/hgdriver/hgdev/hg_scanner.cpp b/hgdriver/hgdev/hg_scanner.cpp
index cb67816..18423f3 100644
--- a/hgdriver/hgdev/hg_scanner.cpp
+++ b/hgdriver/hgdev/hg_scanner.cpp
@@ -2441,6 +2441,8 @@ void hg_scanner::init_settings(const char* json_setting_text)
 		}
 	}
 	VLOG_MINI_1(LOG_LEVEL_ALL, "Initialize %d settings ... OK\n", jsn_children_.size() - 1);
+	if (lang_get_cur_code_page() != DEFAULT_CODE_PAGE)
+		on_language_changed();
 	notify_setting_result_ = true;
 }
 int hg_scanner::init_settings(int pid)
@@ -3084,7 +3086,9 @@ void hg_scanner::on_language_changed(void)
 				if (now < val.length())
 					now = val.length();
 			}
-			now += 8;
+			now += 15;
+			now /= 8;
+			now *= 8;
 			if (now > old)
 			{
 				setting_jsn_.at(v.c_str()).at("size") = now;
diff --git a/hgsane/sane_option.cpp b/hgsane/sane_option.cpp
index 6c38ed1..e6bd57f 100644
--- a/hgsane/sane_option.cpp
+++ b/hgsane/sane_option.cpp
@@ -2,6 +2,8 @@
 #include <sane/sane_option_definitions.h>
 #include "../sdk/hginclude/huagaoxxx_warraper_ex.h"
 
+#include "../../sdk/include/lang/app_language.h"
+
 #define ARRAY_SIZE(a)				(sizeof(a) / sizeof(a[0]))
 
 static struct _paper_size
@@ -44,9 +46,9 @@ static void match_paper(char* buf, int cx, int cy)
 	}
 
 	if (index == -1)
-		strcpy(buf, OPTION_VALUE_ZZCC_PPYSCC);
+		strcpy(buf, from_default_language(OPTION_VALUE_ZZCC_PPYSCC, NULL));
 	else
-		strcpy(buf, g_paper[index].title);
+		strcpy(buf, from_default_language(g_paper[index].title, NULL));
 
 	VLOG_MINI_3(LOG_LEVEL_DEBUG_INFO, "match paper(%u * %u) to '%s'\n", cx, cy, (char*)buf);
 }
@@ -108,7 +110,7 @@ void sane_std_opts::to_known_opt_value(OPTMAP* opmap, const void* data, void* kn
 {
 	if (strcmp(opmap->known.desc->name, SANE_STD_OPT_NAME_DUPLEX) == 0)
 	{
-		*((SANE_Bool*)known_data) = strcmp((char*)data, OPTION_VALUE_SMYM_DM) == 0 ? SANE_FALSE : SANE_TRUE;
+		*((SANE_Bool*)known_data) = strcmp((char*)data, from_default_language(OPTION_VALUE_SMYM_DM, NULL)) == 0 ? SANE_FALSE : SANE_TRUE;
 	}
 	else if (strcmp(opmap->user.desc->name, SANE_STD_OPT_NAME_PAGE) == 0)
 	{
@@ -146,9 +148,9 @@ void* sane_std_opts::from_known_opt_value(OPTMAP* opmap, const void* known_data,
 		if (len)
 			*len = size;
 		if (*((const SANE_Bool*)known_data) == SANE_TRUE)
-			strcpy((char*)buf, OPTION_VALUE_SMYM_SM);
+			strcpy((char*)buf, from_default_language(OPTION_VALUE_SMYM_SM, NULL));
 		else
-			strcpy((char*)buf, OPTION_VALUE_SMYM_DM);
+			strcpy((char*)buf, from_default_language(OPTION_VALUE_SMYM_DM, NULL));
 	}
 	else if (strcmp(opmap->user.desc->name, SANE_STD_OPT_NAME_PAPER) == 0)
 	{