diff --git a/sane/scanner.cpp b/sane/scanner.cpp
index 8446783..bbd0770 100644
--- a/sane/scanner.cpp
+++ b/sane/scanner.cpp
@@ -85,13 +85,13 @@ namespace callback
 	}SCNINST;
 	std::vector<SCNINST>	g_scanner_instances;
 
-	int sane_event_callback(        // 注册回调的对象，需要保证该回调是多线程安全的
-		SANE_Handle hdev	    // 产生事件的设备句柄
+	int sane_event_callback(        // 注册回调的对象，需要保证该回调是多线程安全�?
+		SANE_Handle hdev	    // 产生事件的设备句�?
 		, int code	    	    // 回调事件代码
-		, void* data            // 回调事件数据，根据事件代码有所不同，参照具体事件定义		
+		, void* data            // 回调事件数据，根据事件代码有所不同，参照具体事件定�?	
 		, unsigned int* len     // 数据长度（字节），或者event_data的缓冲区长度，详细请看相应的事件代码
-		, void* param 		    // 用户自定义数据，与调用sane_init_ex传入时的保持一致
-	)                      // 返回值依不同的事件代码而定，通常为“0”
+		, void* param 		    // 用户自定义数据，与调用sane_init_ex传入时的保持一�?
+	)                      // 返回值依不同的事件代码而定，通常为�?�?
 	{
 		std::lock_guard<std::mutex>	lock(cb_lock_);
 		std::vector<SCNINST>::iterator it = std::find(g_scanner_instances.begin(), g_scanner_instances.end(), hdev);
@@ -207,10 +207,10 @@ namespace callback
 				, {SANE_STD_OPT_NAME_FOLD_TYPE			   , OPTION_TITLE_DZMS}
 				, {SANE_STD_OPT_NAME_COLOR_CORRECTION      , OPTION_TITLE_SPJZ}
 	},
-		g_discard[] = { {SANE_STD_OPT_NAME_REVERSE_01		   , "\351\273\221\347\231\275\345\233\276\345\203\217\345\217\215\350\211\262\350\276\223\345\207\272\357\274\210\346\255\243\345\270\270\351\242\234\350\211\262\344\270\272\357\274\2320-\351\273\221\350\211\262\357\274\2331-\347\231\275\350\211\262\357\274\211"}	// 黑白图像反色输出（正常颜色为：0-黑色；1-白色）
-					,   {SANE_STD_OPT_NAME_FILTER              , "\347\201\260\345\272\246\346\210\226\351\273\221\347\231\275\345\233\276\345\203\217 - \351\231\244\350\211\262"}																																						// 灰度或黑白图像 - 除色
+		g_discard[] = { {SANE_STD_OPT_NAME_REVERSE_01		   , "\351\273\221\347\231\275\345\233\276\345\203\217\345\217\215\350\211\262\350\276\223\345\207\272\357\274\210\346\255\243\345\270\270\351\242\234\350\211\262\344\270\272\357\274\2320-\351\273\221\350\211\262\357\274\2331-\347\231\275\350\211\262\357\274\211"}	// 黑白图像反色输出（正常颜色为�?-黑色�?-白色�?
+					,   {SANE_STD_OPT_NAME_FILTER              , "\347\201\260\345\272\246\346\210\226\351\273\221\347\231\275\345\233\276\345\203\217 - \351\231\244\350\211\262"}																																						// 灰度或黑白图�?- 除色
 					, {SANE_STD_OPT_NAME_IS_AUTO_FEED_STRENGTH , "\350\207\252\345\212\250\346\220\223\347\272\270\345\274\272\345\272\246"}																																															// 自动搓纸强度
-					,   {SANE_STD_OPT_NAME_FEED_STRENGTH_VALUE , "\346\220\223\347\272\270\351\230\210\345\200\274"}																																																					// "   搓纸阈值"
+					,   {SANE_STD_OPT_NAME_FEED_STRENGTH_VALUE , "\346\220\223\347\272\270\351\230\210\345\200\274"}																																																					// "   搓纸阈�?
 	};
 	const char* option_title_2_name(const char* title)
 	{
@@ -347,7 +347,7 @@ namespace callback
 	//					SANE_EVENT_IMAGE_OK			- void* unused, be NULL,  flag - unused, be 0 
 	static HMODULE hui = NULL;
 	int (*choose_scanner)(const std::vector<DEVQUEUI>& devs) = NULL;	// blocked. return selected DEVQUE::id or -1 if user cancelled
-	char* (*apply_current_config)(const char* dev_name, SANE_Handle device, LPSANEAPI api) = NULL;	// 应用设备的当前配�?
+	char* (*apply_current_config)(const char* dev_name, SANE_Handle device, LPSANEAPI api) = NULL;	// 应用设备的当前配�?
 	int (*show_setting_ui)(SANE_Handle device, HWND parent, LPSANEAPI api, const char* devname, bool with_scan, std::function<void(ui_result)> callback) = NULL;
 	int (*show_progress_ui)(HWND parent, std::function<void(ui_result)> callback, std::function<void(int/*event*/, void*/*msg*/, int/*flag*/)>* notify) = NULL;
 	int (*show_messagebox_ui)(HWND parent, int event, void* msg, int flag) = NULL;
@@ -996,6 +996,7 @@ int scanner::init_options_id(void)
 	INIT_FIXED_IDS(ROLLER_LIFE);
 	INIT_FIXED_IDS(DEVICE_MAC_ADDR);
 	INIT_FIXED_IDS(CUSTOM_GAMMA);
+	INIT_FIXED_IDS(MOTOR_VER);
 
 	while ((desc = hg_sane_middleware::instance()->get_option_descriptor(handle_, (const void*)op_id)))
 	{
@@ -2724,6 +2725,7 @@ COM_API_IMPLEMENT(scanner, bool, get_option_info(int sn, value_type* type, value
 	SIMPLE_STR_INFO(SANE_OPT_ID_DRIVER_LOG, false);
 	SIMPLE_STR_INFO(SANE_OPT_ID_DEVICE_LOG, false);
 	SIMPLE_STR_INFO(SANE_OPT_ID_DEVICE_MAC_ADDR, true);
+	SIMPLE_STR_INFO(SANE_OPT_ID_MOTOR_VER, true);
 
 	SIMPLE_INT_INFO(SANE_OPT_ID_HELP, false);
 	SIMPLE_INT_INFO(SANE_OPT_ID_HISTORY_COUNT, true);
@@ -3440,7 +3442,7 @@ int scanner::handle_device_event(int ev_code, void* data, unsigned int* len)
 			log_info(msg, 1);
 		}
 	}
-	//else if (ev_code == SANE_EVENT_ERROR)			// 屏蔽，在停止扫描时展示信息 - 2023-05-30
+	//else if (ev_code == SANE_EVENT_ERROR)			// 屏蔽，在停止扫描时展示信�?- 2023-05-30
 	//{
 	//	if (callback::show_messagebox_ui && *len)
 	//	{
diff --git a/twain/twain/huagaods.cpp b/twain/twain/huagaods.cpp
index 90f57b0..816db60 100644
--- a/twain/twain/huagaods.cpp
+++ b/twain/twain/huagaods.cpp
@@ -3481,6 +3481,7 @@ void huagao_ds::init_support_caps_ex(void)
 	GET_ONLY_CAP(CO_TEL, std::string, Str255);
 	GET_ONLY_CAP(CO_ADDR, std::string, Str255);
 	GET_ONLY_CAP(CO_GPS, std::string, Str255);
+	GET_ONLY_CAP(MOTOR_VER, std::string, Str255);
 	GET_ONLY_CAP(DEV_NAME, std::string, Str255);
 	GET_ONLY_CAP(DEV_FAMILY, std::string, Str255);
 	GET_ONLY_CAP(VID, int, Int32);